FLASH  / Spanish

Los Torreznos

Jaime Vallaure (Asturias 1965) & Rafael Lamata (Valencia 1959)
Rafael Lamata (Valencia 1959) & Jaime Vallaure (Asturias 1965)

 

 

 

Los Torreznos is a duo dedicated to a conceptual exploration of the social and political terrain, as well as that of our most deeply rooted customs. Their point of departure is the most direct reality, including the family.
Los Torreznos are Los Torreznos.
Los Torreznos, as such, were created in 2000. Its members, J. Vallaure and Rafael Lamata, have been working togetherfor over twelve years in different creative projects, both on their own, and other projects dedicated to the generation of art spaces and collectives, as was the case with the “Zona de Acción Temporal”, and the “Circo Interior Bruto”.

1. Los Torreznos Work.
2. Pretorreznos de Jaime Vallaure y Rafael Lamata Proyects
3. Proyectos del Circo Interior Bruto [CIB] 2005/1999
4. Referencias en publicaciones de Jaime Vallaure y Rafael Lamata

5. Cronology

torrez
 
 

5.  Cronology:

2007.
“35 minutes”
Festival Espontáneo 07
Centro de arte Santa Mónica . Barcelona
 
“Average Spanish Energy”
Festival Bem 07
. Burgos.

“The culture”
Contenedores 07
7ª Muestra de Arte de Acción
Sevilla

“The Culture”
Madrid. 06 ARTE
Herbario Performativo

2006.
“Average Spanish Energy”
Festival Periferias 06
Octubre. Huesca.

“Treatise on certain emotions” y “From Perejil to Diwanija”
Encuentros Muestra de Arte Joven
Instituto de la Juventud
Septiembre. Mollina. Málaga

“From Perejil to Diwanija”
Encuentros de autogestión y arte de acción
CENDEAC
Septiembre. Murcia

2005.
“La Realidad Oficial”
eBent 2005. Festival Internacional de Performance.
La Casa Encendida. Diciembre. Madrid.

“Treatise on certain emotions”
Acción!05MAD. 2º Encuentro Internacional de Arte de Acción
Circulo de Bellas Artes.
Noviembre. Madrid.

“Election NIght”
Encuentro de poesía experimental.
Octubre. Mérida.

“Treatise on certain emotions”
BIDA. Tercera Bienal del Deporte.
Bienal Internacional del deporte en el arte. Ministerio de Educación,  Cultura y Deporte.
Octubre. Sevilla.

“Election NIght”
Curso de creación Universidad de Alcalá de Henares.
Julio, Alcalá de Henares, Madrid.

“Treatise on certain emotions”
Sala CIB.
Junio. Madrid.

“La noche electoral”
Presentación revista de Poesía Salamandria.
Julio, Almería.

“Election NIght”
“35 minutes”
Festival “In- presentables”. Danza -Performance
Junio. La Casa Encendida. Madrid.

“35 minutes”.
Performance. Presentación RAS 7. Revista de arte sonoro.
viernes 11 de febrero, Circo Interior Bruto, Madrid

2004
“Election NIght”.
Jueves 16 de septiembre , Chicoutimi. Québeq. Canada.
Dentro del “Rencontre internationale d’art performance de Québeq”

“35 minutes”.
Viernes 17 de septiembre, Galerie Rouje, Québeq. Canada.
Dentro del “Rencontre internationale d’art performance de Québeq”

“Linguistic Investigacions”.
Sábado 29 de mayo,  Hausemechine,  Essen, Alemania.

“35 minutes”.
Performance. Doméstico’03.
Sábado 28 de febrero, Madrid

2003
“In Shakespeare we trust"
En colaboración con Los Superagradecidos
CIB. Febrero. Madrid

“My suitcases!, where are my suitcases?”
“From Perejil to Diwanija”.
CIB. Octubre. Madrid

“My suitcases!, where are my suitcases?”.
Coslart’03. XII encuentro de arte experimental.
Coslada. Madrid

“My suitcases!, where are my suitcases?”
“Election Night”.
Rivas Vaciamadrid. Centro Che Guevara.
Madrid

2002
“35 minutes”
Vacío. Galería de arte.
 Madrid.

“The Passion According to Los Torreznos”.
-Doméstico’02. 9 aulas en una academia
Sábado 16 de febrero
- Circo Interior Bruto. Madrid

“Election Night”
. Espais Centre d´art Contemporani. Gerona

2001
“Election Night”.
- Universidad de Valencia. Facultad de Bellas Artes
Viernes 9 de noviembre
- Circo Interior Bruto.
Noviembre-Diciembre

“Average Spanish Energy”.
- 24 de febrero. Territorios nómadas, ciclo de performances. Galería Theredoom. Barcelona
- 19 de marzo. La Fábrica, Fotogalería. Madrid

2000
“Average Spanish Energy”. Acción.
- 3 septiembre. Le lieu. Quebec. Canadá
- 24 noviembre. Doméstico’00. Madrid

“Colocar 50 pajaritos de papel en una autopista, darles alpiste y esperar a que canten”.
Acción participativa.
septiembre
L’ilot d’florieu. Quebec. Canadá

“Canadien Puzzle to do with canadiens”.
Acción participativa.
Septiembre
L’ilot d’florieu. Quebec. Canadá

2. Proyectos Pretorreznos de Jaime Vallaure y Rafael Lamata.

1998.
Jaime Vallaure & Rafael Lamata
“La lógica del continente : segunda parada. Turón".
Acción telefónica.
I encuentro de Performance. Turón. Asturias. 23 de abril.

Jaime Vallaure, Rafael Lamata y Alejandro Martínez Parra
FINAL-E:
“El precio de la memoria”.
Performance.
Nueve Días de Acción. Burgos. 4 de abril.

1998-97
• Proyecto de la Zona de Acción Tempotal [ZAT] 1997/1998
Espacio para la creación independiente dentro del ámbito del arte experimental, marginal, marginado e incluso el no-arte.
Programación  continua de eventos relacionados con el arte contemporáneo  y el cine experimental
Sus miembros  fueron  Rossela Mezina, Rafael Lamata, Maximiliano Lemcke ,  Francois Winberg  y Jaime Vallaure.

1997
Jaime Vallaure & Rafael Lamata
“La lógica del continente: primera parada. Pola de Lena”
Acción Procesual.
III Encuentro de Performance "Llena 97". Pola de Lena 23 y 24  de mayo de 1997.

Jaime Vallaure, Rafael Lamata y Daniela Musicco
“ABC of performance”.
Videoperformance..
Selección en la muestra "Luces, cámara, acción (...) ¡Corten! (videocreación el cuerpo y sus fronteras).
IVAM Centro Julio Gonzalez, Valencia. / Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Madrid.
Selección en la muestra "En construcció". Centro de Arte Santa Mónica. Barcelona.

1996
Jaime Vallaure & Rafael Lamata
"Seven stories for Carabanchel´s prision". 
Vídeo.
Selección en la muestra "Aglutinantes y Disoluciones".
Sala Amarica. Diputación Foral de Alava.
 
Jaime Vallaure & Rafael Lamata
« 8 pasos para la destrucción del sistema capitalista»
Acción-Instalación.
"1 + 1"
Sala de Exposiciones del Ministerio de Cultura.
Madrid. Del 10 de julio al 14 de agosto.

Jaime Vallaure, Rafael Lamata y Daniela Musicco
“ABC of performance”.
Videoperformance
Selección en la "3ª Mostra de Vídeo independiente". CCCB. Barcelona.

1994.
Jaime Vallaure, Rafael Lamata y Daniela Musicco
“ABC of performance. Hacia el definitivo taponamiento del ombligo”.
Conferencia-Acción
Casa de la Cultura. Gerona.16 de Febrero de 1995./ Círculo de bellas artes. Madrid. 21 de julio./ "Abierto 94. Muestra de nuevos soportes de la creación". Facultad de Bellas Artes de Salamanca. 25 de Junio. / "III Festival de performance de Granada". Granada.  21 de Mayo.

3. Proyectos del Circo Interior Bruto [CIB] 2005/1999

 


Espacio autogestionado para la investigación creativa multidireccional independiente y autónoma dentro del ámbito de la performance, el teatro  experimenental, la polipoesía, el happening y el arte de acción.
Sus miembros  han sido Francois Winberg, Jesús Acebedo, Belén Cueto, Teresa del Pozo, Rafael Suárez, Marta de Gonzalo, Publio Pérez prieto, Kamen Nedev , Paula Morón, Eduardo Navarro, Luis Naranjo, Rafael Lamata,  y Jaime Vallaure.

2005
“Trilogía de la revolución. Segunda parte: la revolución”.
Sala Pradillo.
25 de febrero, Madrid.

2004
“Trilogía de la revolución. Segunda parte: la revolución”.
Sala Pradillo.
27-31 de octubre, Madrid.

“Trilogía de la revolución. Primera parte: en busca del paraiso”.
18-20 de junio, Sala CIB, Madrid.

2003
“Los portores de Aragón: hoy se fía mañana no”.
MAD. 03. Segundo encuentro de arte experimental de Madrid
7-9 de noviembre, Sala CIB. Madrid.

The Shadow of Margarita Meretríz
Mercado de futuros 4/4
Centro Párraga
La Fragua. Murcia.

The Shadow of  Margarita Meretríz
Mercado de futuros 4/4
23/25 mayo
Sala CIB. Madrid

2002
No entiendo nada
Mercado de futuros 1/1
17/20 enero
Sala CIB. Madrid

2001
 “La aventura de la esfera: Mis músculos, dónde estan mis músculos”
BIDA. Bienal Internacional del deporte en el arte. Ministerio de Educación,  cultura y deporte.
Universidad de Valencia. 25 de mayo.

“No, no me pongas demasiado II”
Dentro del proyecto “Ecosofías”.
Instituto de la Juventud.
Madrid. 15 de febrero.

“Hágase digno de esto”
La creación del mundo en once funciones 11/11
Festival Escena abierta, Teatro Principal.
Burgos. 24 de enero

2000
“Hágase digno de esto”
La creación del mundo en once funciones 11/11
Sala CIB. Diciembre, Madrid.

“National Geographic”
La creación del mundo en once funciones 10/11
Sala CIB.
Noviembre, Madrid.

“Con la cara lavá y recien peiná, recien peiná, recien peiná”
La creación del mundo en once funciones 09/11
Sala CIB. Julio, Madrid.
La Fábrica, fotogalería. Madrid.

“Camping a 300 metros”
La creación del mundo en once funciones 08/11
Sala CIB. Junio, Madrid.
Coslart 2000, Coslada. Mayo, Madrid

“Tía como mola, ni aquí ni ahora”
La creación del mundo en once funciones 07/11
Sala CIB.
Abril, Madrid.

“Análisis del Comportamiento Sexual Humano”
La creación del mundo en once funciones 06/11
Sala CIB.
Marzo, Madrid.

“La amenaza de Andrómeda II”
La creación del mundo en once funciones 05/11
Sala CIB.
Enero, Madrid.
1999
“La amenaza de Andrómeda I”
La creación del mundo en once funciones 05/11
Cabanyal-Canyamelar, Portes Obertes.
Diciembre. Valencia.

“Lo social”
La creación del mundo en once funciones 04/11
Sala CIB.
Noviembre, Madrid.

“No, no me pongas demasiado”
La creación del mundo en once funciones 03/11
Sala CIB.
Octubre, Madrid.

“Me gusta porque es sencillo y de oro macizo”
La creación del mundo en once funciones 02/11
Sala CIB.
Septiembre, Madrid.

“Pim pam, pim pam. the almost nothing”
La creación del mundo en once funciones 01/11
Sala CIB.
Julio, Madrid.

“Presentación”
Sala CIB.
Junio, Madrid.

4. Referencias en publicaciones de Jaime Vallaure y Rafael Lamata:

L’increment. Marta de Gonzalo y Publio Pérez Prieto [eds.] Fundación Espais d’Art Contemporani.  Gerona 2005.

Doméstico’04. Cuatro ediciones en un libro. Madrid 2005.

Rencontre internationale d’art performance 04.
Editions Intervention 2005 [Inter Editeur]. Québeq. Canadá.

Inter. Art Actuel. Nº 76. “L´art paralléle espagnol dans les annés quatre-vingt-dix.” Nelo Vilar. 2000. Quebec.

Art Action 1958-1998. Sous la direction de Richard Martel. Inter Editeur.
Editions Intervention 2001. Québeq. Canadá.

Arte Visión. “A history of electronic art in Spain”. Media Centre d´art i Disseny. Barcelona. (CD-Rom). 2000. Spain.

Sin número. Arte de Acción.
Marta Pol y Jaime Vallaure [eds.]
Festival de Otoño. Consejería educación y cultura. Comunidad de Madrid.
Madrid. 1996

Art Forum.  “Los Torreznos. Circo Interior Bruto”.Pablo Llorca.

Pablo Llorca.  “Arte por la ventana”. El periódico del arte. Madrid. Junio 1999.

Pablo Corral Gomez. “Comentario a la obra de Rafael Lamata Cotanda”
Facultad de Bellas Artes. Valencia 1997

Paloma Cirujano. “Colectivo de Acción Artística A UA CRAG”
En Revista Lapiz. Nº112. Madrid. 1995.

Fernando Castro Florez. “Rafael Lamata. Volver la cabeza”.
En “Geografía-Métodos”. Junta de Castilla León.1994

Miguel Copon “Chercher de la nourriture” entretien avec Rafael Lamata Cotanda.
En Art Presence Nº4. París. 1993.

Laurence Debecq-Michel. “Castille-Bastille. Aller-retour”
En Art Press Nº155. París. 1991.

 

1. Los Torreznos Work

 

Average Spanish Energy

Election Night

The Passion according to Los Torreznos

35 Minutes

My suitcases!, where are my suitcases?

In Shakespeare we trust

Form Perejil to Diwanija

Linguistic Investigations

Treatise on certain Emotions

La Realidad Oficial

The Culture